As for the point about Arabic translators needed for Afghanistan, the Obama campaign points to the well-documented presence of foreign fighters there, many of whom do speak Arabic. However, these folks are mostly shooting at NATO troops, not talking to them.
... then what?
Indeed. You don't always have the luxury of taking them to Guantánamo before speaking to them. Sometimes time is of the essence.
